Eric A. Meyer 对基于 Web 标准的 CSS 与 HTML 绝非一知半解，他是这个领域杰出的专家，曾写过不少 CSS 方面的书，是 An Event Apart 的合伙创始人，A List Apart 团队成员， 还是 Complex Spiral Consulting 的创始人。另外， Eric Meyer 7年来一直是 CSS Working Group 资格深获邀专家，他们负责维护和开发 CSS。

不用说，如果要找个人请教一些 CSS 方面的问题，Eric Meyer 就是那个人。本文作者日前向 Eric Meyer 提问了7个与 CSS3 有关的问题，以下是 Eric Meyer 对这些问题的解答。

你 认为 CSS3 对 CSS 最令人振奋的扩展在哪里？

[Eric Meyer]: 高级选择器（advanced selectors）。诚然，透明度，圆角，多背景图都是很好的东西，但这些 Web 2.0 设计元素比起诸如指定从表格的第5行开始3的倍数行来还不是那么大不了。再比如，选择一个对象内的第一段内容，或者选择列表框中最后一个项目。

另外，Web 字体也会是很 Cool 的东西。

我们谈谈 CSS 细则中的模块化问题。CSS3 的 CSS 细则是模块化的。这将对 CSS3 的进度和被接受程度带来什么影响？

[Eric Meyer]: CSS3 不会再象 CSS2 那样有一套严密的细则，CSS3 只是一些并行出发的努力，一些快，一些慢而已。坦率地讲，我也不知道 CSS3 会被如何接受。5年前，CSS 曾一度停顿，我称之为“IE 空白期”，仅仅是最近几年，才有不少新的浏览器开始推动 CSS 的发展。

从 另一方面讲，你可以争辩说那个停顿期是有益的，让浏览器厂商有时间去修复 BUG 而不是自行其事。我也赞成，但我的真实想法是，鉴于以前的状况，我们很难预测 CSS3 会被怎样接受。我觉得一些分歧导致开发的迟缓，这只是我的感觉，这也是我为什么离开 CSS 工作组的原因。我现在只是偶尔被邀请从事一些别的 W3C 工作。

刚看过 CSS 新选择器细则建议，好象 DOM 中以前大量通过 JavaScript 进行的工作都可以在 CSS 中完成。比如，你现在可以通过 CSS 选择表格的偶数行并分配特殊的式样，从而实现以前只能靠 JavaScript 实现的条纹式表格。

JavaScript 是否影响了 CSS，它们在现代 Web 设计中的作用将如何区分，它们会越来越分离还是越来越融合？

[Eric Meyer]: 据我所知，受影响最大的是一些 JS 框架，如 jQuery，它们受 CSS 的影响。不过，也有另外的一些趋势，一些 JS 中的东西也被 CSS 工作组参考。

我认为 JS 对 CSS 更大的影响是，人们使用 JS 为浏览器带来高级 CSS 功能，我最近写过这方面的文章。我们已经看到人们使用 JS 让浏览器发声，或者对一些过去的可访问性问题进行变通，通过 JS 实现 HTML5 和 CSS3 效果的日子也很快会到来。

如果我们想学习 CSS3，有那些资源可以利用？

[Eric Meyer]: http://css3.info/ 是很好的开端，那里有大量的资料。

CSS越来越庞大，越来越复杂。你觉得 CSS3 的每一次模块升级是否应使用版本号区分，如 CSS3.1, CSS3.2, 而不是象 CSS1 或 CSS2 那样？

[Eric Meyer]: 是，那是个好主意。但我并不指望这个能实现因为这不现实。你只能用那些成熟的模块，当多个模块都同时成熟的几率很低。

作为 开发者和设计者，我们可以为 CSS3 的开发和采用提供什么帮助？

[Eric Meyer]: 在博客，Twitter，论坛中写文章，告诉人们你想用什么样的功能，用你自己的办法模拟这些功能，向浏览器开发商提出请求，在目前的 CSS3 中寻找 BUG。这就是我们所能对 CSS3 所起的推动作用。

============================================

新闻来源：sixrevisions.com

中文翻译：COMSHARP CMS

PS:关注这篇文章很 久了，谢谢COMSHARP翻译过来，相信Eric的表达可以推动CSS3的发展。